پست‌ها

نمایش پست‌ها از ژوئیه, ۲۰۱۰

تولد: فرهنگ یا سنت

تصویر
امروز صبح وقتی به سراغ صندوق پُست مان رفتم نامه ی بدون پاکتی را در آن یافتم. یک «تشکرنامه» با عکسی از فرستنده ی آن Arne ، با این مضمون: Kjære M. og S. La meg takke - for at du var med på 60-årsfesten min - for din bit i det store puslespillet mitt - for at jeg kan regne med deg - for gode gaver تشکر Arne به خاطر اینها بود: ـ شرکت در جشن تولد 60 سالگی اش ـ اینکه ما هم قسمتی از پازل این جشن بودیم ـ اینکه او می تواند روی ما حساب باز کند ـ و به خاطر هدیه های خوب * اجازه دهید قبل از معرفی Arne اشاره ای به «فرهنگ تولد» داشته باشم: در ایرانِ 30 سال پیش ما چیزی به نام جشن تولد نداشتیم. ما در فیلم های زمان شاه ـ مخصوصا فیلم های آبگوشتی ـ میدیدیم که دختر خوشگل و جوان فیلم ـ مثلا خانم فروزان ـ که از خانواده ای اعیان و اشراف است جشن تولدی برپا کرده و مهمانی هایی به سبک غربی با سرو مشروبات و غیره راه انداخته اند. آن کنار گوشه ها گدا گشنه هایی مثل فردین یا منوچهر وثوق هم حضور دارند که با این دنیا بیگانه اند و از این حرفها.... بند